合格おめでとう：）

本日、大学院入試の結果が発表されました。
研究室の学部４年生の平山さんが見事合格しました：）
思わず昼間から祝杯（ノンアルコールです）をあげてしまいました（笑）
外部からの受験生も無事合格しました。
来年度ますます盛り上がることになりそうです。
おめでとうございました：）

Today, the results of the graduate school entrance examination were announced.
Mr. Hirayama, a fourth-year undergraduate student in our laboratory, passed with flying colors:)
We couldn't help but celebrate (non-alcoholic) in the afternoon:)
A student from outside also passed the exam successfully.
It seems that the next school year will be even more exciting.
Congratulations!